Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

cavalry troop

Толкование Перевод

1 cavalry troop

Военный термин: разведывательная рота

Универсальный англо-русский словарь > cavalry troop
2 cavalry troop

разведывательная рота

* * *

разведывательная рота

English-Russian military dictionary > cavalry troop
3 cavalry troop

разведывательная рота

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > cavalry troop
4 CAVALRY TROOP

سرية مشاة آلية

English-Arabic military dictionary > CAVALRY TROOP
5 air cavalry troop

[lang name="English"]ACT, air cavalry troop

разведывательная аэромобильная рота

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > air cavalry troop
6 air cavalry troop

Военный термин: аэромобильная разведывательная рота, разведывательная аэромобильная рота, рота воздушной разведки (в составе разведывательного батальона), вертолётная разведывательная рота

Универсальный англо-русский словарь > air cavalry troop
7 armored cavalry troop

Военный термин: разведывательная рота, разведывательная рота (бронекавалерийского полка)

Универсальный англо-русский словарь > armored cavalry troop
8 ground cavalry troop

Военный термин: механизированная разведывательная рота, разведывательная рота (в составе разведывательного батальона), рота наземной разведки

Универсальный англо-русский словарь > ground cavalry troop
9 ground cavalry troop deployment line

Военный термин: рубеж развёртывания рот (наземной) разведки

Универсальный англо-русский словарь > ground cavalry troop deployment line
10 air cavalry troop

Military: ACT

Универсальный русско-английский словарь > air cavalry troop
11 trp armored cavalry troop

Military: armd cav

Универсальный русско-английский словарь > trp armored cavalry troop
12 armored cavalry troop

разведывательная рота ( бронекавалерийского полка)

* * *

разведывательная рота

English-Russian military dictionary > armored cavalry troop
13 air cavalry troop

разведывательная аэромобильная рота

English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > air cavalry troop
14 armored cavalry troop

разведывательная рота

English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > armored cavalry troop
15 air cavalry troop

аэромобильная разведывательная рота

English-Russian military dictionary > air cavalry troop
16 ground cavalry troop

механизированная разведывательная рота

English-Russian military dictionary > ground cavalry troop
17 ground cavalry troop deployment line

рубеж развертывания рот ( наземной) разведки

English-Russian military dictionary > ground cavalry troop deployment line
18 armored cavalry troop

разведывательная рота

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > armored cavalry troop
19 troop

рота; батарея; Бр. взвод; рота ( парашютного полка) ; pl. войска; части и подразделения; см. тж. forces

armoured vehicles troops, RE — Бр. части и подразделения саперных танков

assault signal troop, Royal Signals — Бр. взвод связи первого эшелона десанта

— active duty troop

— administrative troop

— air cavalry troop

— air troop

— airlanding troops

— air-transported troops

— ambulance troop

— amphibious observation troop

— amphibious reconnaissance troop

— amphibious troop

— antiriot shock troops

— armored cavalry troop

— armoured troop

— army engineer troops

— army troops

— assault aircraft troops

— assault gun troop

— assault troops

— AT troop

— aviation troop

— basic combat troops

— camouflage troop

— cavalry troop

— ceremonial troops

— chalk troop

— chaser infantry troops

— chemical defense troops

— chemical service troops

— chemical support troops

— combat service support troops

— combat support troops

— combat troops

— combat-equipped troops

— concealed troops

— contact troops

— corps troops

— crack troops

— decontamination troop

— dedicated troops

— defence and employment troop

— deliver besieged troops

— depot troops

— direct troop

— disorganize attacking troops

— engineer troops

— engineer-aviation troops

— EW troop

— exhaust the troops

— fighting troops

— fling troops into battle

— foot troops

— force troops

— forward area troops

— gas scout troop

— general engineer troops

— General HQ troops

— ground cavalry troop

— group troops

— guided weapons troop

— HQ troop

— indigenous troop

— intelligence troop

— intercommunication troop

— isolated troops

— King's troop

— labor troops

— landing troops

— leading troops

— light car troop

— line troops

— live troops

— maintenance troop

— mechanized troops

— medical troops

— MG troop

— motor transport troops

— motorized troops

— mountain troop

— mountain troops

— national troops

— nonregular troops

— normal division troops

— outpost troops

— phase out troops

— professional troops

— psychological warfare troops

— punitive troops

— radar troop

— radio troop

— railroad troops

— railway troops

— raise troops

— reconnaissance troop

— regimental troops

— road troops

— rocket troops

— school troops

— security troops

— service support troops

— signal communications troops

— signal troop

— soft troops

— special troops

— special weapons troop

— stray troops

— subsist troops

— surveillance troop

— survey troop

— sustain troops

— tank troop

— troop in formation

— troop logistical troops

— troops with colours

— vehicular troops

— voice communications signal troop

English-Russian military dictionary > troop
20 troop

1. noun
1) in pl. Truppen

our best troops — unsere besten Soldaten

2) (of cavalry) Schwadron, die; (artillery and armour) Batterie, die

3) (assembled company) Schar, die
2. intransitive verb
strömen; (in an orderly fashion) marschieren

troop in/out — hinein-/hinausströmen

* * *
[tru:p] 1. noun
1) (a group of ordinary soldiers.) die Truppe

2) (a crowd or collection (of people or animals): A troop of visitors arrived.) die Schar
2. verb
(to go in a group: They all trooped into his office.) sich scharren

- academic.ru/76764/trooper">trooper
- troops
* * *

troop

[tru:p]

I. n

1. (group) Truppe f; of animals Schar f; of soldiers Trupp m

cavalry \troop Schwadron f

a \troop of scouts eine Pfadfindergruppe

2. (soldiers)

▪ \troops pl Truppen pl

to withdraw \troops Truppen abziehen

II. n modifier (movements, reduction, supplies, withdrawal) Truppen-

III. vi

▪ to \troop somewhere [in Scharen] irgendwohin strömen; soldiers irgendwohin marschieren

▪ to \troop off abziehen fam

the fans gave their team a loud cheer as they \trooped off the field die Fans spendeten ihrer Mannschaft lauten Beifall, als sie vom Feld abzog

IV. vt BRIT

to \troop the colour die Fahnenparade abhalten

* * *
[truːp]
1. n

1) (MIL of cavalry) Trupp m; (= unit) Schwadron f

2) pl (MIL) Truppen pl

a dozen of our best troops — zwölf unserer besten Soldaten

200 troops — 200 Soldaten

3) (of Scouts) Stamm m

4) (of people) Horde f (pej), Schar f

2. vi

to troop out/in — hinaus-/hineinströmen

to troop upstairs — nach oben strömen

to troop past sth — an etw (dat) vorbeiziehen

to troop away or off — abziehen (inf)

to troop up — herbeiströmen

3. vt (Brit MIL)

to troop the colours —

the colours being trooped today — die Fahnen bei der heutigen Parade

the trooping of the colours — die Fahnenparade

* * *

troop [truːp]

A s

1. Schar f:

a troop of children eine Kinderschar

2. pl MIL Truppen pl

3. MIL

a) Schwadron f

b) Batterie f

4. US Zug m von Pfadfindern (16-32 Jungen)

B v/i

1. oft troop together ( oder up) sich scharen, sich sammeln

2. troop with sich zusammentun mit

3. (in Scharen) ziehen, (herein- etc) strömen, marschieren

C v/t troop the colour Br die Fahnenparade abhalten (anlässlich des Geburtstages des Monarchen);

trooping the colour Fahnenparade f

* * *
1. noun
1) in pl. Truppen

our best troops — unsere besten Soldaten

2) (of cavalry) Schwadron, die; (artillery and armour) Batterie, die

3) (assembled company) Schar, die
2. intransitive verb
strömen; (in an orderly fashion) marschieren

troop in/out — hinein-/hinausströmen

* * *

n.

Schar nur sing. f.

Trupp -s m.

English-german dictionary > troop

Страницы

См. также в других словарях:

troop — [tro͞op] n. [Fr troupe < OFr, back form. < troupeau < ML troppus, a flock < Frank * throp, a crowd; akin to OE thorp, village: see THORP] 1. a group of persons, animals, or, formerly, things; herd, flock, band, etc. 2. loosely a great … English World dictionary
Cavalry (United States) — Infobox Military Unit unit name= United States Army: Cavalry caption=Captain Charles A. May s squadron of the 2d Dragoons slashed through the enemy lines in an attack that climaxed the opening campaigns of the Mexican War. 2,500 American soldiers … Wikipedia
Troop Sergeant Major — In the British Army, the Troop Sergeant Major (TSM) is the senior NCO in a Royal Artillery troop, usually a Warrant Officer Class 2.This differs from a cavalry troop or infantry platoon, in which the highest ranking NCO is usually a sergeant.… … Wikipedia
Cavalry — Cavalrymen redirects here. For the 1955 French film, see Les Hussards. French 4th Hussar at the battle of Friedland, 1807 … Wikipedia
troop — I n. 1) a cavalry troop 2) a Boy Scout; Girl Scout (AE) troop II v. (P; intr.) the children trooped into school * * * [truːp] Girl Scout (AE) troop (P; intr.) the children trooped into school a Boy Scout a cavalry troop … Combinatory dictionary
troop — I (New American Roget s College Thesaurus) n. group, number, party, company, crowd, assemblage. v. i. march, tramp, go. See travel. II (Roget s IV) n. Syn. flock, collection, number, company, troupe, band, crowd, delegation, assemblage; see also… … English dictionary for students
Troop engagements of the American Civil War, 1862 — Troop engagements in 1862January;1:;Port Royal, South Carolina::*Military units: 3rd Michigan, 47th, 48th and 79th New York, 50th Pennsylvania.::*Losses: Union 1 killed, 10 wounded.;4:;Huntersville, Virginia::*Military units: Detachments of 25th… … Wikipedia
Troop engagements of the American Civil War, 1861 — Troop engagements in 1861April; 12:; Bombardment of Fort Sumter, South Carolina::* No casualties.; 15:; Evacuation of Fort Sumter, South Carolina::* Losses: Union One soldier was killed and three others wounded by a premature explosion of a… … Wikipedia
troop|er — «TROO puhr», noun. 1. a soldier in the cavalry, especially one with the rank of private attached to a troop of cavalry. SYNONYM(S): dragoon. 2. a mounted policeman. The state police of some states are called troopers, because they were originally … Useful english dictionary
Troop — Troop, n. [F. troupe, OF. trope, trupe, LL. troppus; of uncertain origin; cf. Icel. [thorn]orp a hamlet, village, G. dorf a village, dial. G. dorf a meeting. Norw. torp a little farm, a crowd, E. thorp. Cf. {Troupe}.] 1. A collection of people; a … The Collaborative International Dictionary of English
troop — ► NOUN 1) (troops) soldiers or armed forces. 2) a unit of an armoured or cavalry division. 3) a group of three or more Scout patrols. 4) a group of people or animals of a particular kind. ► VERB ▪ come or go as a group … English terms dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

cavalry troop

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

cavalry troop

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: